was wir bieten?

Sie haben noch kein Ferienhaus auf Öland - sind aber auf der Suche danach ...
Sie interessieren sich für ein Objekt und haben selbst keine Gelegenheit zum Besichtigungstermin anzureisen? Wir kümmern uns auch darum! Wir vereinbaren Termine mit Makler, besichtigen das Haus, machen Fotos und erstatten Ihnen anschließend Bericht.

Sie haben schon ein Ferienhaus auf Öland ...
Als deutscher Eigentümer eines schwedischen Ferienhauses gibt es oft sprachliche Hürden und entfernungsbedingte Komplikationen, die durch einen zuverlässigen deutschsprachigen Partner vor Ort verringert oder behoben werden könnten. Wir sind dieser Ansprechpartner auf Öland. Für alle Belange - vom einmaligen Rasenmähen vor Ihrem Urlaubsbeginn bis zu einer kompletten Verwaltung Ihrer schwedischen Liegenschaft - rund um das Jahr sind wir für Sie da.

Wir bieten u.a.

Pauschalverträge für Überwachung des Ferienhauses im Winterhalbjahr
inkl. regelmäßigen Kontrollgang (innen und außen) in z.B. 14-tägigen Intervallen, akut anfallende Reparaturen kleineren Umfangs, Temperatur- und Feuchtigkeitsmessung der Luft im Wohnhaus, Schnee- und Postdienst, ...

Pauschalverträge für die Verwaltung der Liegenschaft
inkl. Kontrolle und Abwicklung aller laufenden Rechnungen, Kontakt mit schwedischen Behörden und Versorgern (Strom, Telefon etc.), Koordination, Beauftragung und Überwachung von Handwerkern, ...

Kontrollbegehung nach Unwetter

Direktübersetzungshilfe (schwedisch-deutsch) vor Ort, bei Ihren Treffen mit z.B. Maklern, Architekten, Banken, ...

Reinigung in Haus, Garten und Nebengebäuden

Durchführung und/oder Beauftragung von Renovierungen und Reparaturen

Durchführung und/oder Beauftragung von Gartenarbeiten

Sprachliche und organisatorische Hilfe bei der Vermietung Ihres Objektes

Haben wir was vergessen? ...auch das machen wir!

Was steckt dahinter?

Als Deutsche mit eigenem Haus und Grund auf Öland kennen wir uns mit den allermeisten Bedürfnissen und Problemen aus, die dieses Eigentum mit sich bringt. Wir wissen wie schwierig es ist, einen fähigen Handwerker während des Sommers zu beauftragen, dass ein ungeschnittener Rasen nicht nur Zecken sondern auch Kreuzottern mit sich bringen kann und dass die Wasser- und Müllabrechnung auf ein und demselben Blatt - wie hier üblich - Verwirrung stiften kann.
Durch langjährige Erfahrung in Haus- und Wohnungsverwaltung und in (fast) allen handwerklichen Arbeiten in Deutschland und den davon abweichenden Erfahrungen in Schweden haben wir einen guten Einblick, was Sie als Deutscher von zu Hause her kennen, aber auch was Sie hier erwartet.
Wir wollen mit unserem Deutschen Ferienhaus Service helfen, dass Sie Ihr Ferienhaus vor allem genießen können - ohne Störungen und Ärger.